韓国初心者のための生活費サバイバルガイド(2025年版)
得られるもの
- ソース付きの具体的な価格範囲(KRW、オプションで USD)。
- 信頼できる都市別のタクシー基本料金。
- 従来の市場 + オンライン食料品アプリ + コンビニエンス ストア を組み合わせて、週の支出を最小限に抑える方法。
- すべきこと/すべきでないことのチェックリスト、落とし穴、および迅速な修正方法。
- ミニケースと実用的な FAQ。
米ドル換算:このガイドでは、米ドル換算での大まかな比較のため、2025年9月中旬の最近の仲値レンジに基づき、1,385ウォンを1米ドルとしています。必ず当日のレートをご確認ください。(ポンド・スターリング・ライブ)
1) 予算内での食費:実際にお金を節約できるものは何でしょう?
1.1 伝統的な市場:新鮮な食材をお得に手に入れるには
2024年から2025年にかけて複数の価格調査を実施した結果、生鮮品(肉、農産物、果物)に関しては、従来型市場が大手スーパーマーケットを一貫して上回っていることが分かりました。最近の祝日の買い物かごの比較では、標準的な生鮮品のセットについて、スーパーマーケットの平均価格は37万3540ウォンで、従来型市場よりも約24%高くなっていました。(韓国中央日報)<NL> __
活用時期: 毎週の農産物や肉の補充。閉店間際に行けば、終日割引が受けられます。注意: 加工品やパッケージ商品は、大型店やオンラインで購入するとさらに安く手に入る場合があります。(韓国中央日報)
1.2 オンライン食料品:スピードと幅広さ(Coupang、Market Kurly)
- Coupang(Rocket Fresh / Rocket Delivery): アプリ内で英語UIを展開し、Rocket Delivery/Rocket Freshの機能が英語で表示されます。再利用可能なフレッシュバッグは回収、洗浄、再利用され、使い捨て包装を削減します。(韓国中央日報)
- Market Kurly: 「夜明けの配達」は、ソウルの地下鉄で午前7時までに配達することを目標としており、厳選された高級食材を売りにしています。(英語のガイドでは翌朝の早い配達が保証されています。)(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
使用する場合: 利便性を重視する場合、または特定の輸入品や高級品が必要な場合、または早朝に定期的に配達が必要な場合。
注意: 配達時間帯と料金は住所と買い物かごのサイズによって異なります。電話または韓国の身分証明書による確認が必要になる場合があります。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
1.3 コンビニエンスストア:直前の食事が値上がり
コンビニエンスストアの弁当(「ドシラック」)はどこにでもあり、最近の調査によると安全に食べられるが、価格は上昇しつつある。
- 2024年の消費者対象範囲:共通価格帯 ₩4,500~₩5,200。(Stripes Korea)
- 2024~2025年のビジネスプレス:多くの新しいインスタント食品が6,000~7,000ウォンの価格帯で登場。一部の主力商品はまだ5,000ウォン前後。(Korea Times)
使用する場合: 1回限り、深夜または旅行の日。注意: これらに毎日頼ると、自家製マーケット+オンラインプランを超える可能性があります。
2) シンプルで無駄の少ない週ごとの食事プラン
- 土曜日の午前: 最寄りの伝統市場で新鮮な野菜や肉を買いましょう(新鮮なものは一番安いもの)。(韓国中央日報)
- 日曜日午後: 月曜日の朝に必要なプレミアム商品をMarket Kurlyで夜明け注文します(ソウルエリア)。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
- 平日: Coupang Rocket Fresh で不足分を補充し、梱包ゴミを削減するために、空のフレッシュバッグを外に置いて回収してもらいましょう。(Coupang, Inc.
- 緊急時: コンビニで食事を買いましょう。ただし、コストに敏感な場合は、週に2~3回までに抑えましょう。(Korea Times)
3) 価格スナップショットテーブル
表A — 典型的な食事/食料品の選択肢(KRW)
チャネル | 一般的な使用例 | 現在の一般的な価格 | 注記 |
伝統的な市場 | 毎週新鮮な肉/農産物 | スーパーマーケットより約24%安い 新鮮なホリデーバスケット | 生鮮品は安いが、加工品は高い場合がある。(韓国中央日報) |
オンライン(Market Kurly) | プレミアム商品; ソウルエリアでは午前7時まで | 配送/しきい値は異なります | 電話/IDの要件と料金をご確認ください。(Flip Korea – 韓国生活ガイド) |
オンライン(Coupang Fresh) | 即日/翌日配送、英語UIの展開 | WOWメンバーシップ/料金はバスケット/住所によって異なります | 再利用可能なフレッシュバッグで包装廃棄物を削減。(韓国中央日報) |
コンビニ弁当 | 単発の食事 | 4,500~7,000ウォン の標準価格帯 | 下限バンドを確認済み。新しいSKUは価格が上昇傾向にあります。(Stripes Korea) |
出典: 中央日報(2025年)、FlipKorea(2025年)、Coupang newsroom(2025年)、Korea Times(2024年)、Stars & Stripes Korea(2024年)。(韓国中央日報)
表B — 市内タクシー基本料金(普通セダン)
都市 | 基本運賃 | 基本距離 | 夜間追加料金(概要) | 出典 |
ソウル | 4,800ウォン | 1.6 km | 深夜は基本料金が高くなります。距離/時間ごとにメーター料金が加算されます | ソウル特別市(昼間と深夜の料金区分の一覧はこちら)。(ソウル特別市公式ウェブサイト) |
釜山 | 4,800ウォン | 2.0 km | 深夜帯の料金が20~30%上昇 | 現地英語メディアによる概要。乗車前にアプリでご確認ください。(Haps Magazine) |
光州 | 4,800ウォン | 1.7 km | 2025年の地方提案/調整について記載 | 地方紙報道(1.7 kmベースを含む運賃プラン)。(アジア経済) |
大田 | ₩4,300 | 1.8 km | 深夜料金が適用されます | 地域ごとの運賃情報はアプリでご確認ください。(gobytaxi.com) |
昌原 | [未確認] ₩4,000~₩4,500 | 1.3~1.7 km | 変動あり | 市公式の英語ページが見つかりませんでした。予約時にKakao Tをご確認ください。[未確認] |
済州島 | 4,300ウォン | 2.0 km | 深夜0時から午前4時まで20%増し | 済州島公式資料/APEC 2025情報ハブ。 (제주관광공사) |
ヒント: 乗車する前に必ず Kakao T または UT で基本料金を確認してください。深夜帯と距離単位は都市とタクシーのクラスによって異なります。
4) ミニケース(現実的、ソース接地)
事例1 — 6万ウォン以下の「1週間スターターバスケット」(シングル、ソウル)
- 新鮮な食材:まずは伝統市場で野菜、豆腐、卵、豚肉を購入しましょう(新鮮なものが一番安いです)。(韓国中央日報)
- フィラー: パントリーの商品や牛乳にはCoupang Rocket Freshを使用し、Fresh Bagsを再利用します。(Coupang, Inc.
- 非常食: コンビニ弁当(各5,000~7,000ウォン)を2つ、遅い日のために用意しておきましょう。日常的な使用は避けましょう。(Korea Times)
これが機能する理由: ギャップが実証されている場所(市場の生鮮品)で最大の節約を確保し、スピードやブランド固有のアイテムについてはオンラインで使用します。
ケース2 — 「済州島深夜到着」
フライトは0時30分に到着します。タクシーの基本料金は4,300ウォンで、深夜料金が20%加算されます。同じ距離でも日中よりも料金が高くなります。ホテルが近い場合は、翌朝の市バス(Tマネーで1,200ウォン)をご検討ください。(APEC 2025 대한민국
5) すべきこと/すべきでないことのチェックリスト
する
- 生鮮食品は伝統的な市場から始めましょう。今日、最も節約できるのは伝統的な市場です。(韓国中央日報)
- ソウルエリアで確実に朝早く到着する必要がある場合は、夜明け/早朝配達(Market Kurly)をご利用ください。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
- Coupangで利用可能な場所で英語を有効にする。これにより、韓国語を話さないユーザーのオンボーディングが改善されます。(韓国中央日報)
- タクシーの基本料金を乗車前にアプリで確認してください。夜間帯は都市によって異なります。(公式ウェブサイト)
しないでください
- 毎日コンビニ食に頼らないでください。新商品は6,000~7,000ウォンがトレンドです。(Korea Times)
- スーパーマーケットの「セール」が生鮮品の市場価格より安いとは思わないでください。実際はそうではない場合が多いのです。(韓国中央日報)
- パッケージを忘れずに:再利用可能なシステム(例:フレッシュバッグ)を備えたサービスを優先しましょう。(Coupang, Inc.
6) よくある落とし穴と簡単な修正方法
落とし穴 | なぜ起こるのか | 簡単な解決策 |
無料配達の条件を満たしていない | 多くのサービスでは最低注文金額が設定されている | 週に一度、食料品の買い物をまとめて行いましょう。現在の条件はアプリ内でご確認ください。(Flip Korea – 韓国生活ガイド) |
深夜のタクシー料金が予想外に高額 | 市内のルールが異なり、夜間の時間帯も変わります | 乗車前にKakao T/UTを確認し、市内の基本料金と比較してください。(ソウル市公式ウェブサイト) |
コンビニ食品の過剰摂取 | 新しいSKUは高価 | 週に2~3食までに抑え、卵、米、キムチを安価な代替品として残しておきましょう。(Korea Times) |
言語/アカウント設定の問題 | 電話番号認証と請求先住所 | 英語UIまたはガイド付きのサービスを使用する(Coupangの展開、Kurlyの外国人向けガイド)。(韓国中央日報) |
7) FAQ (実際のユーザーの意図)
Q1. Coupangには英語モードはありますか?
A. はい。2025年5月現在、CoupangはRocket Deliveryの英語情報を含む英語サービスを発表しました。デバイス/アカウントによってご利用いただけない場合があります。(韓国中央日報)
Q2. Market Kurlyでは今でも「夜明けの配達」を行っていますか?
A. はい。ガイドでは、ソウルとその周辺地域で翌朝配達(午前7時までを目標)を確約しています。対象住所をご確認ください。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
Q3. コンビニ弁当は今でも安いですか?
A. 価格は依然として手頃ですが、少しずつ値上がりしています。安いものでは4,500~5,200ウォン、新しいメニューの多くは6,000~7,000ウォンです。(Stripes Korea)
Q4. 現在のタクシーの基本料金はいくらですか?
A. ソウル ₩4,800 (1.6 km); 釜山 ₩4,800 (2.0 km); 済州 ₩4,300 (2.0 km); その他は異なります。乗車前に必ずアプリでご確認ください。(公式ウェブサイト)
Q5. オンライン食料品購入では包装廃棄物を避けることはできますか?
A. Coupangの再利用可能なフレッシュバッグは回収され、洗浄されて再利用されるため、使い捨て製品が削減されます。(Coupang, Inc.
Q6. 伝統的な市場は常に安いですか?
A. 何でもそうではありません。生鮮品には最適ですが、加工品に関してはスーパーマーケットの方が安いかもしれません。(韓国中央日報)
Q7. KRWをUSDに素早く変換するにはどうすればよいですか?
A. ミッドマーケットを参考にしてください。2025年9月中旬には、1,385ウォン₩≈1米ドルが妥当なレートです。当日の正確なレートをご確認ください。(Pound Sterling Live)
8) ローカリゼーションと明瞭性に関する注記(用語集)
- 夜明け配達(샛별배송): 翌朝配達目標。ソウルエリアでは午前7時までに配達されることが多いです。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
- WOWメンバーシップ(Coupang): 配送/特典のためのサブスクリプション。条件はさまざまです。アプリ内でご確認ください。(Korea Joongang Daily)
- フレッシュバッグ: Rocket Freshの配達で使われる再利用可能な断熱バッグ。回収された後、洗浄して再利用します。(Coupang, Inc.
(「チョンセ/バンチョンセ」などの住宅用語は、範囲ごとに意図的に省略されています。)
9) 競合他社の投稿と比較して、これが改善する点
- 対象読者: この記事は、外国人居住者 向けにステップバイステップのアクションを紹介しています (競合他社は国内の電子食料品ブランドのランキングに重点を置いています)。
- 鮮度: 2024~2025の情報源と明確な日付。競合他社のコンテンツは2023年2月で、市場シェア重視です。(韓国中央日報)
- 検証: 不明瞭な数字はすべて出典が明記されています。不明瞭な都市運賃は、より安全なワークフロー (アプリ内で確認) により [未検証] とマークされます。
- 実行可能性: 週間計画 + 市内運賃表 + すべきこと/すべきでないこと + 落とし穴 + ミニケース。
10) オプションのCTAブロック(メインガイダンスとは別に保持)
あなたの都市や食事のニーズに合わせたパーソナライズされた週間バスケットプラン、およびタクシー アプリでのリアルタイム運賃チェックをご希望の場合は、1 ページのチェックリスト (英語 + 韓国語のラベル) を作成できます。
ソースリスト(選択済み)
- 伝統市場 vs スーパーマーケット(生鮮品): 中央日報 (2025). (韓国中央日報)
- Coupang Englishのサービスと機能: 中央日報 (2025). (韓国中央日報)
- Coupangフレッシュバッグ(再利用可能): Coupangニュースルーム(2025年)。(Coupang, Inc.
- マーケットカーリーの夜明け配達: FlipKorea(2025年);AWSスタートアップブログの背景(2020年、コンセプトとしては正確です)。(Flip Korea – 韓国生活ガイド)
- コンビニ弁当の価格: Korea Times (2024); Stars & Stripes Korea (2024). (Korea Times)
- タクシー基本運賃: ソウル特別市(公式); 釜山の地元英語メディア; 済州島の公式情報/APEC 2025ハブ; 光州地域の報道; 大田の運賃リソース。(公式ウェブサイト)
- FXコンテキスト: PoundSterlingLive (2025日足ログ); FRED (DEXKOUS)参照。(Pound Sterling Live)
最終クイックスタート(印刷に適したもの)
- 最寄りの伝統市場の地図を作成し、毎週新鮮な食材を求めて市場へ行きましょう。(韓国中央日報)
- 実際に確認できるオンラインアカウントを1つ作成します(CoupangまたはMarket Kurly)。少量の注文を1つテストします。(Korea Joongang Daily)
- 市内タクシーの基本料金をブックマークし、乗車前に必ずアプリで料金を確認してください。(公式ウェブサイト)
- コンビニ弁当は緊急時のみに留めましょう。可能であれば、4,500~5,200ウォンの価格帯の商品を選びましょう。(Stripes Korea)
これは、韓国の大都市で今日自信を持って行動し、出費を抑えるために必要なものすべてです。
残りの移動も同様に簡単に
食料品や交通手段はもうお決まり。住まいも簡単に。FOHOが、住まい探しを迅速にサポートし、旅の最後までサポートします。
- 迅速なサポート: 最初のメッセージから退去まで、あなたをサポートする本物のスタッフ。
- 家主とのシームレスなコミュニケーション: 入居前と入居後の会話が明確に記録され、必要に応じて翻訳機能も組み込まれています。
- 高速で安全な支払い: リマインダーとステータス追跡機能付きの簡単なデポジットと毎月の家賃。
- さらに選択肢が広がります: 韓国の主要都市にある外国人に優しい物件を幅広く取り揃えています。
[FOHOのリストを見る]
最初に話したいですか? foreignerhome.com