Cách tìm kiếm cộng đồng ở Hàn Quốc với tư cách là người nước ngoài

Cách kết bạn ở Hàn Quốc: Hướng dẫn đầy đủ về Meetup, Somoim và Câu lạc bộ địa phương

• Quy tắc xã hội của Hàn Quốc: Những quy tắc bất thành văn mà bạn cần biết trước khi bắt đầu.

• Ba con đường dẫn đến kết nối: So sánh giữa Trao đổi ngôn ngữ, Nhóm sở thích và Câu lạc bộ thể thao.

• Bộ công cụ kỹ thuật số của bạn: Các ứng dụng thiết yếu để tìm bạn bè và sự kiện.

• Giữ an toàn: Cách phát hiện các trò lừa đảo phổ biến và quản lý tình trạng kiệt sức khi giao tiếp xã hội.

Bắt đầu tại đây: Hiểu về "Quy tắc" xã hội của Hàn Quốc

1. Tập thể là trên hết

• Điều này có ý nghĩa gì với bạn: Mục tiêu của bạn thường là được chấp nhận vào một nhóm, chứ không chỉ là kết bạn với một người. Xây dựng lòng tin với toàn thể nhóm là chìa khóa để hình thành tình bạn cá nhân trong nhóm.

2. Tuổi tác và thứ bậc quan trọng

• Bạn sẽ thấy điều này như thế nào: Mọi người thường hỏi tuổi bạn khi mới gặp để biết cách xưng hô. Người trẻ tuổi nhất bàn thường được yêu cầu rót đồ uống. Mọi người thường được gọi bằng chức danh (ví dụ: ``Gwajang-nim` nghĩa là "Quản lý") thay vì tên, trừ khi họ là bạn rất thân. Việc thể hiện sự tôn trọng với cấu trúc này là một dấu hiệu không thể chối cãi của sự hiểu biết về văn hóa.

3. Nunchi (눈치): Đọc sách trong phòng

• Cách thực hành: Hãy quan sát. Lắng nghe nhiều hơn nói trong môi trường nhóm mới. Chú ý đến sự năng động của nhóm và nhạy cảm với kibun (tâm trạng hoặc cảm xúc) của người khác.

4. Rượu Soju và chất bôi trơn xã hội

• Quy tắc ứng xử quan trọng:

• Rót đồ uống cho người khác, nhưng thường không rót cho chính mình.

• Khi rót hoặc nhận đồ uống từ người lớn tuổi, hãy dùng cả hai tay.

• Khi uống rượu với người lớn tuổi hoặc cấp trên, hãy hơi quay đầu đi khi nhấp một ngụm.

Ba cách kết bạn ở Hàn Quốc: So sánh

Phương pháp 1: Trao đổi ngôn ngữ (ví dụ: Meetup)

• Ưu điểm: Rào cản gia nhập cực kỳ thấp. Biết tiếng Anh đồng nghĩa với việc bạn là một người tham gia có giá trị. Đây là một cách tuyệt vời để gặp gỡ nhiều người—cả người Hàn Quốc và người nước ngoài—trong thời gian ngắn.

• Nhược điểm: Đây là cạm bẫy lớn nhất đối với nhiều người. Phần lớn người tham dự đến đây để luyện tiếng Anh giá rẻ hoặc miễn phí, chứ không hẳn là để kết bạn. Các cuộc trò chuyện có thể trở nên hời hợt và lặp đi lặp lại ("Bạn đến từ đâu?"). Điều này thường được gọi là "bẫy luyện tiếng Anh".

• Chi phí: Thường từ 5.000 đến 10.000 ₩ (khoảng 4 - 8 đô la Mỹ), thường bao gồm một đồ uống.

• Chiến lược: Sử dụng trao đổi ngôn ngữ như một "gói khởi đầu giao tiếp", chứ không phải là mục tiêu cuối cùng. Chúng rất tốt để xây dựng sự tự tin ban đầu và gặp gỡ những người nước ngoài khác. Hãy lắng nghe những sở thích chung. Nếu ai đó đề cập đến việc đi bộ đường dài, hãy gợi ý một hoạt động riêng: "Chúng ta nên đi bộ đường dài ở Bukhansan cùng nhau vào lúc nào đó." Điều này sẽ giúp kết nối rời xa môi trường "luyện tiếng Anh" mang tính giao dịch.

Phương pháp 2: Nhóm sở thích (ví dụ: Somoim)

• Ưu điểm: Đây là cách bạn tìm thấy sự hòa nhập đích thực. Bạn kết nối với người Hàn Quốc bằng niềm đam mê chung chân thành, hoàn toàn tránh được "bẫy luyện tập tiếng Anh".

• Nhược điểm: Rào cản ngôn ngữ là một trở ngại lớn. Bạn phải có trình độ tiếng Hàn cao hoặc thành thạo mới có thể sử dụng ứng dụng, viết phần giới thiệu bản thân hấp dẫn và tham gia các cuộc trò chuyện nhóm và họp trực tuyến.

• Chi phí: Ứng dụng Somoim có thể có phí đăng ký cho một số tính năng nhất định, chẳng hạn như ₩15.500 (khoảng 12 đô la Mỹ) mỗi tháng cho gói cao cấp.

• Chiến lược: Phương pháp này dành cho những người cư trú lâu năm đã đầu tư vào việc học tiếng Hàn. Khi bạn đăng ký vào một nhóm, hãy nêu rõ khả năng tiếng Hàn lưu loát của bạn trong phần giới thiệu. Hãy bắt đầu với những câu lạc bộ ít giao tiếp (như chạy bộ hoặc nhiếp ảnh) để xây dựng mối quan hệ.

Phương pháp 3: Câu lạc bộ thể thao

• Ưu điểm: Làm việc nhóm tạo ra những kết nối mạnh mẽ nhanh chóng. Các câu lạc bộ cung cấp một đời sống xã hội có cấu trúc và thường xuyên (luyện tập, thi đấu và ăn uống sau trận đấu). Đây cũng là một cách tuyệt vời để giữ gìn sức khỏe.

• Nhược điểm: Người nước ngoài cho biết một số câu lạc bộ Hàn Quốc địa phương có thể "kín đáo" hoặc không chào đón người mới bắt đầu. Người Hàn Quốc thường rất coi trọng sở thích của mình, vì vậy bầu không khí có thể rất cạnh tranh. Các giải đấu dành cho người nước ngoài rất chào đón nhưng có nguy cơ khiến bạn bị mắc kẹt trong "bong bóng người nước ngoài".

• Chi phí: Có sự khác biệt lớn. Một phòng tập thể dục địa phương có thể có giá 50.000 won/tháng (khoảng 38 đô la Mỹ), trong khi các chương trình chuyên biệt như CrossFit có thể có giá trung bình 200.000 won/tháng (khoảng 154 đô la Mỹ) hoặc hơn.

• Chiến lược: Hãy trung thực về mục tiêu của bạn. Nếu bạn là người mới bắt đầu hoặc muốn một môi trường thoải mái, thân thiện với tiếng Anh, hãy bắt đầu với một giải đấu dành cho người nước ngoài (bạn có thể tìm thấy những giải đấu này trên Facebook). Nếu bạn có kỹ năng cao trong môn thể thao của mình và nói tiếng Hàn, việc thử tham gia một đội địa phương có thể là một trải nghiệm bổ ích và thú vị.

Nhìn tổng quan: Con đường nào phù hợp với bạn?

Bộ công cụ kỹ thuật số của bạn: Những ứng dụng tốt nhất để kết bạn

• Ứng dụng ngôn ngữ và bạn bè qua thư (Một-đối-một):

• HelloTalk & Tandem: Hai ứng dụng trao đổi ngôn ngữ hàng đầu. Chúng hoạt động như một mạng xã hội dành cho người học, với các công cụ sửa lỗi tích hợp. Tuyệt vời để tìm kiếm bạn luyện tập một kèm một.

• Meeff & K-Friends: Được quảng cáo là "kết bạn với người Hàn Quốc", những ứng dụng này thường mang lại cảm giác như ứng dụng hẹn hò. Hãy chuẩn bị tinh thần để lọc qua rất nhiều người đang tìm kiếm tình yêu.

• Nền tảng sự kiện và cộng đồng (Nhóm):

• Gặp gỡ: Tiêu chuẩn toàn cầu. Thiết yếu để tìm kiếm các buổi trao đổi ngôn ngữ thân thiện với tiếng Anh, các nhóm đi bộ đường dài, các buổi tối chơi trò chơi trên bàn cờ, v.v., đặc biệt là ở Seoul.

• InterNations: Một cộng đồng toàn cầu dành cho người nước ngoài, thường thu hút các chuyên gia lâu năm. Cộng đồng này tổ chức các buổi giao lưu hàng tháng lớn hơn và các nhóm nhỏ hơn theo sở thích.

• Somoim & BAND: Từ tương đương trong tiếng Hàn. Somoim dùng để tìm kiếm các câu lạc bộ sở thích công cộng mới. BAND là ứng dụng giao tiếp riêng tư được các nhóm hiện có (như lớp đại học hoặc đội thể thao) sử dụng để tổ chức.

• Nhóm Đường dây nóng dành cho người nước ngoài (Facebook): Nhóm Facebook là nguồn tài nguyên quan trọng nhất cung cấp lời khuyên thiết thực hàng ngày.

• Mọi người nước ngoài tại Hàn Quốc: Nhóm mục đích chung lớn nhất cho mọi câu hỏi có thể nghĩ ra (thị thực, ngân hàng, du lịch, v.v.).

• Phụ nữ nước ngoài tại Hàn Quốc: Một cộng đồng lớn, riêng tư và hỗ trợ dành cho phụ nữ.

• Nhóm địa phương: Các nhóm địa phương như Bảng thông tin HBC / Itaewon rất cần thiết để cung cấp tin tức và khuyến nghị ở cấp độ khu phố.

So sánh ứng dụng

Cảnh báo: Cách giữ an toàn khi giao lưu

Lừa đảo tài chính: Cái bẫy "mổ lợn"

1. "Vỗ béo": Kẻ lừa đảo (thường giả danh người Hàn Quốc) liên lạc với bạn qua ứng dụng hẹn hò hoặc mạng xã hội. Chúng xây dựng lòng tin sâu sắc về mặt tình cảm trong nhiều tuần, gửi hàng ngàn tin nhắn và giả vờ có một mối quan hệ lãng mạn.

2. "Đầu tư": Khi bạn đã đầu tư cảm xúc, họ sẽ giới thiệu một loại tiền điện tử hoặc cơ hội đầu tư "sinh lời". Họ có thể cho phép bạn rút một khoản tiền nhỏ, "thành công" để xây dựng sự tự tin của bạn.

3. "Thủ đoạn": Chúng thuyết phục bạn đầu tư ngày càng nhiều tiền. Khi bạn cố gắng rút tiền, kẻ lừa đảo và trang web gian lận biến mất.

• Leo thang nhanh chóng: Họ tuyên bố tình yêu hoặc nói đến chuyện kết hôn chỉ sau vài ngày hoặc vài tuần.

• Tránh xác minh: Họ liên tục từ chối gọi video hoặc gặp mặt trực tiếp (những lý do phổ biến: "máy ảnh của tôi bị hỏng", "Tôi đang đi công tác").

• Bất kỳ yêu cầu nào về tiền bạc: Bất kỳ yêu cầu nào về hỗ trợ tài chính hoặc "cơ hội đầu tư", bất kể có hợp lý đến đâu.

• Đẩy vào Trò chuyện riêng tư: Đẩy liên tục để chuyển cuộc trò chuyện khỏi ứng dụng sang KakaoTalk hoặc WhatsApp ngay lập tức.

Quản lý sự mệt mỏi xã hội

• Hãy kiên trì: Bạn có thể phải là người khởi xướng kế hoạch nhiều lần. Đừng nản lòng khi bị "bỏ rơi"; điều đó rất bình thường.

• Ngôn ngữ là chìa khóa: Thành thạo tiếng Hàn thường là bước ngoặt. Nó cho phép bạn vượt ra ngoài các chủ đề "nước ngoài" và kết nối ở mức độ sâu sắc và bình đẳng hơn nhiều.

Mẹo an toàn chung

• Gặp mặt ở nơi công cộng: Trong vài lần gặp mặt đầu tiên, hãy luôn chọn một nơi công cộng đông đúc.

• Nói với bạn bè: Hãy cho ai đó biết bạn sẽ đi đâu, gặp ai và dự kiến khi nào bạn sẽ quay lại.

• Biết giới hạn của bản thân: Văn hóa uống rượu rất mạnh mẽ. Hãy biết giới hạn của mình và đừng cảm thấy áp lực phải tuân thủ.

• Tin vào bản năng của bạn: Nếu một người hoặc một tình huống nào đó khiến bạn cảm thấy không thoải mái, hãy rời đi ngay lập tức.

• Cẩn thận khi tham gia giao thông: Là người đi bộ, hãy hết sức cẩn thận. Tài xế không phải lúc nào cũng nhường đường, và người đi xe máy đôi khi cũng phải đi trên vỉa hè.

Kết luận: Chiến lược của bạn là gì?

• Để mở rộng: Sử dụng Trao đổi ngôn ngữ (Gặp gỡ) để tạo ra một mạng lưới rộng và nông.

• Để hiểu sâu hơn: Sử dụng Nhóm sở thích (Somoim) để xây dựng tình bạn sâu sắc, gắn kết (yêu cầu sự lưu loát).

• Để cân bằng: Sử dụng Câu lạc bộ thể thao để tìm một cộng đồng nhất quán và có cấu trúc.

• Sinh viên Trao đổi Ngắn hạn: Bạn tập trung vào trải nghiệm. Hãy sử dụng Meetup và các câu lạc bộ đại học để gặp gỡ càng nhiều người càng tốt. Hãy nói "có" với các cơ hội.

• Chuyên gia tập trung vào sự nghiệp: Bạn tập trung vào chất lượng. Hãy tham gia InterNations và các sự kiện kết nối chuyên nghiệp. Hãy cân nhắc các môn thể thao như golf hoặc quần vợt, vốn rất phổ biến trong kinh doanh.

• Người hướng nội: Bạn tập trung vào cấu trúc. Hãy chọn những hoạt động giúp giảm bớt áp lực của việc tán gẫu. Các buổi gặp mặt chơi cờ bàn, câu lạc bộ sách, hoặc võ đường là những lựa chọn hoàn hảo.

• Người cư trú dài hạn: Bạn tập trung vào sự hòa nhập sâu sắc. Đây là lúc để làm chủ Somoim. Tham gia các câu lạc bộ địa phương và hoàn toàn thoát khỏi "bong bóng người nước ngoài".

Thuật ngữ tiếng Hàn

• Hwesik (회식): Bữa tối của công ty, thường có nhiều rượu và được coi là sự kiện xây dựng tinh thần đồng đội.

• Il-cha (1 ngày), I-cha (2 ngày): "Vòng đầu tiên", "vòng thứ hai." Chỉ những địa điểm khác nhau được ghé thăm trong một đêm đi chơi (ví dụ: 1-cha: ăn tối, 2-cha: quán bar, 3-cha: karaoke).

• Kibun (기분): Tâm trạng hoặc cảm xúc của một người. Duy trì một kibun tốt trong một nhóm là điều quan trọng để tạo nên sự hòa hợp xã hội.

• Nunchi (눈치): "Đo lường bằng mắt." Nghệ thuật tinh tế trong việc đọc vị tình huống xã hội, cảm nhận tâm trạng của người khác và hiểu được những điều không nói ra.

• Soju (소주): Loại rượu chưng cất trong suốt phổ biến nhất Hàn Quốc. Một loại rượu chủ lực trong các buổi tụ họp xã hội.

• Somoim (소모임): "Cuộc họp nhỏ." Một ứng dụng di động phổ biến của Hàn Quốc được sử dụng để tìm và tham gia các câu lạc bộ sở thích địa phương.

FOHO giúp việc chuyển đến Hàn Quốc của bạn dễ dàng hơn