Các ứng dụng thiết yếu cho người nước ngoài tại Hàn Quốc (Hướng dẫn năm 2025)

Hướng dẫn ứng dụng tối ưu dành cho người nước ngoài tại Hàn Quốc: Bộ công cụ theo từng giai đoạn của bạn cho năm 2025

Giai đoạn 1: Bộ dụng cụ sinh tồn (Dành cho khách trước ARC / Khách ngắn hạn)

1. Bản dịch: Papago

• Dịch hình ảnh: Đây là tính năng tuyệt vời nhất của ứng dụng. Hướng máy ảnh vào thực đơn nhà hàng, biển hiệu hoặc nhãn sản phẩm để dịch ngay lập tức trên màn hình. Tính năng này giúp bạn có thể ăn uống ngoài trời và mua sắm tạp hóa.

• Chế độ hội thoại: Hỗ trợ các cuộc hội thoại cơ bản với tài xế taxi hoặc người bán hàng.

• Cài đặt kính ngữ: Ứng dụng có nút chuyển đổi ngôn ngữ trang trọng. Luôn bật nút này khi nhắn tin với người lạ (như người bán hàng trên chợ đồ cũ) để tránh vô tình tỏ ra thô lỗ.

2. Điều hướng: Kết hợp Bản đồ Naver và Bản đồ Kakao

• Điểm mạnh: Kakao Maps có hệ thống đánh giá người dùng tốt hơn, với xếp hạng sao rõ ràng và nhiều ảnh người dùng hơn. Đây là công cụ tốt nhất để trả lời câu hỏi "Tôi nên đi đâu?"

• Điểm yếu: Chỉ đường giao thông công cộng thường vẫn bằng tiếng Hàn, ngay cả khi ứng dụng được cài đặt bằng tiếng Anh.

• Điểm mạnh: Naver Maps cung cấp thông tin giao thông công cộng tuyệt vời, theo thời gian thực bằng tiếng Anh. Nó cho bạn biết giờ xe buýt đến và thậm chí cả toa tàu điện ngầm nào để chuyển tuyến nhanh nhất. Đây là công cụ tốt nhất để trả lời câu hỏi "Tôi đến đó bằng cách nào?"

• Điểm yếu: Hệ thống đánh giá của nó kém hữu ích, thường đưa ra các bài đăng blog dài thay vì xếp hạng đơn giản.

1. Tìm một nhà hàng hoặc quán cà phê tuyệt vời bằng cách sử dụng các đánh giá trong Bản đồ Kakao.

2. Sao chép địa chỉ.

3. Dán địa chỉ vào Naver Maps để nhận chỉ đường đi bộ và phương tiện công cộng bằng tiếng Anh tốt nhất.

3. Giao đồ ăn: Xe đưa đón

• Tại sao cần thiết: Shuttle được thiết kế dành riêng cho người nước ngoài. Ứng dụng có giao diện tiếng Anh đầy đủ, chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài và không yêu cầu số điện thoại Hàn Quốc để đăng ký. Phạm vi giao hàng của Shuttle hạn chế hơn so với các ứng dụng lớn khác nhưng vẫn phủ sóng hầu hết các khu vực đông người nước ngoài ở các thành phố lớn.

4. Taxi: TABA hoặc k.ride

• TABA: Hợp tác chính thức với chính quyền Seoul, TABA được ra mắt dành riêng cho du khách quốc tế. Bạn có thể đăng ký bằng số điện thoại nước ngoài và thanh toán bằng thẻ tín dụng quốc tế. (Nguồn: tabataxi.app)

• k.ride: Ứng dụng này được phát triển bởi Kakao, công ty đứng sau ứng dụng Kakao T chính. Đây là sản phẩm riêng biệt của họ được thiết kế để phục vụ thị trường du lịch mà trước đây họ đã bỏ lỡ.

5. Mua sắm trực tuyến: Gmarket Global

• Tại sao cần thiết: Đây là phiên bản của trang web Gmarket phổ biến được thiết kế dành cho người dùng quốc tế. Ứng dụng này có giao diện tiếng Anh đầy đủ, chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài và PayPal, và giao hàng quốc tế. (Nguồn: Ứng dụng Gmarket Toàn cầu)

6. Du lịch bằng tàu hỏa: Trang web Korail

• Lựa chọn tốt nhất: Đặt vé trực tiếp trên trang web Korail tiếng Anh (letskorail.com). Quy trình này đáng tin cậy hơn so với ứng dụng dành cho những người không có thẻ ngân hàng Hàn Quốc.

Giai đoạn 2: Bộ tích hợp (Sau ARC / Cư dân dài hạn)

1. Thương mại điện tử & Giao đồ ăn: Coupang & Coupang Eats

• Tại sao cần thiết: Dịch vụ "Giao hàng Rocket" đặc trưng của Coupang cung cấp dịch vụ giao hàng trong ngày hôm sau, và thường là trong ngày, cho hàng triệu mặt hàng, từ hàng tạp hóa đến đồ điện tử. Coupang Eats cũng cung cấp dịch vụ giao đồ ăn nhanh tương tự và có giao diện tiếng Anh tuyệt vời.

2. Chợ đồ cũ: Karrot (Daangn)

• Cách thức hoạt động: Ứng dụng kết nối bạn với người bán trong khu vực lân cận (thường trong bán kính 6km). Giao dịch thường được thực hiện trực tiếp.

• "Manner Temperature" (Nhiệt độ Phong cách): Đây là đánh giá của người dùng. Bắt đầu từ 36,5°C và tăng hoặc giảm dựa trên đánh giá của người khác. Nhiệt độ cao cho thấy bạn là người đáng tin cậy để giao dịch.

• Mẹo hay: Mọi giao tiếp đều bằng tiếng Hàn. Hãy sử dụng Papago và đảm bảo chế độ "kính ngữ" được bật. Hãy bắt đầu tin nhắn bằng cách nói rằng bạn là người nước ngoài và sử dụng phiên dịch để kiểm soát kỳ vọng.

3. Ngân hàng: Toss hoặc Ứng dụng Toàn cầu của Ngân hàng của bạn

• Toss (토스): Siêu ứng dụng công nghệ tài chính này rất được khuyến khích. Toss Bank là ngân hàng kỹ thuật số đầu tiên tại Hàn Quốc cho phép người nước ngoài mở tài khoản hoàn toàn trực tuyến bằng mã ARC, không cần phải đến chi nhánh ngân hàng. (Nguồn: The Korea Herald) Ứng dụng này cũng có giao diện tiếng Anh hiện đại, gọn gàng.

• Ngân hàng truyền thống: Các ngân hàng lớn như Shinhan, Woori và IBK cung cấp phiên bản "Toàn cầu" cho ứng dụng của họ. Các ứng dụng này cung cấp các dịch vụ thiết yếu bằng tiếng Anh nhưng thường bị đánh giá là kém hoàn thiện hơn so với các ứng dụng tiếng Hàn chính của họ.

4. Taxi: Kakao T

• Tại sao đây là lựa chọn tiêu chuẩn: Dịch vụ này có mạng lưới tài xế lớn nhất cả nước, đồng nghĩa với việc thời gian chờ ngắn hơn và khả năng tiếp cận tốt hơn, đặc biệt là ở khu vực ngoài trung tâm Seoul. Nhìn chung, đây là lựa chọn đáng tin cậy và tiết kiệm chi phí nhất cho người dân địa phương.

5. Dịch vụ xuất nhập cảnh: HiKorea (Trang web)

• Chức năng cốt lõi:

• Đặt lịch hẹn: Bạn phải đặt lịch hẹn trên HiKorea trước khi đến văn phòng nhập cư.

• Gia hạn thị thực: Nhiều thủ tục gia hạn thị thực có thể được thực hiện hoàn toàn trực tuyến.

• Theo dõi đơn xin: Kiểm tra tình trạng đơn xin thị thực hoặc ARC của bạn.

Thuật ngữ hữu ích

Thuê nhà thông minh hơn cho cuộc sống của bạn tại Hàn Quốc